Title :
Merde happens
Author:
Stephen Clarke
Edition : Black swan
Précédent
Page 51 à 60
Dork
Idiot
Ogling
A portée de vue
Rendition
Interprétation
Roving
Errant
Juddered
Tréssauta par saccades
Grit
Grincer
Humped
Porta
Rucksack
Sac à dos
Strain
Tension, effort (force)
Snug
Confortable, douillet
Beaming grin
Sourire rayonnant
Cue
Signal
Beady
Globuleux et perçant (oeil)
Smugglers
Contrebandier
Mild
benigne (allergie)
Hissed
Siffla
Eerily
Etrangement
Christmas carol
Chant joyeux de noël
To budge
Bouger, se mouvoir
Wrist-thick
De l'épaisseur du poignet
Tarty
Habillée comme une bimbo (Tarty = mot polonais)
Straining
Tendu
Reef
Ecueil
Broomless broom cupboard
Placard balais sans balais
Shoestring
Lacet de chaussure
Moron
Imbécile
Teeming
Grouillant de monde
Shabby
Minable